有口封住不说话，无脚却能将五洲跨；能把主人心里话，桩桩件件都传达 （打一物）

在古代书信作为主要的通信来源，它不仅仅传达着国与国的文化交流，同时也传递着人们思想的情怀（对家乡父老、对爱人、对朋友...）。还起到了报平安的深层含义。