风云俱惨惨，原野共茫茫。
雪花开六出，冰珠映九光。
还如驱玉马，暂似猎银獐。
阵云全不动，寒山无物香。
薛君一孤白，唐侯两骕骦。
寒关日欲暮，披雪上河梁。
1. 值雪：恰逢下雪。
2. 惨惨：阴沉凄冷貌。
3. 雪花六出：古人认为雪花多为六角形，故称“六出”。《韩诗外传》：“凡草木花多五出，雪花独六出。”
4. 冰珠：指雪粒或冰晶；一说为雪中凝结的冰霰。
5. 九光：道家语，指日、月及五星（金木水火土）合称“九曜”，其光华灿烂；此处泛指天地间闪耀的光芒。
6. 玉马、银獐：比喻雪中奔走之景。玉马、银獐皆为白色神骏之物，喻雪势如奔马逐獐，灵动奇幻。
7. 阵云：如军阵般密集厚重的云层。
8. 薛君：指战国时齐国隐士薛公（一说指汉代薛广德），以清贫高洁著称；“一孤白”形容其一身素衣，独立于雪中，象征孤高清白。
9. 唐侯：指春秋晋国始祖唐叔虞（周成王弟，封于唐，后为晋）；“骕骦”（sù shuāng）是古代名马，毛色青白，极为神骏。《左传》载唐叔虞得嘉禾献周王，亦有良马之赐。此处“两骕骦”或指雪中双骑如名马驰骋。
10. 河梁：桥梁，典出李陵《与苏武诗》“携手上河梁，游子暮何之”，后成为送别、羁旅的经典意象。
（以上内容由AI生成）
狂风与浓云一片阴沉，原野辽阔，四望茫茫。
雪花纷纷扬扬，六瓣绽放；冰珠晶莹，映照天地光辉。
那雪势仿佛有人驱赶着白玉之马，又像在追逐银色的獐鹿。
厚重的云层如军阵般凝然不动，寒冷的山野里，万物失却芬芳。
我如那孤高的薛君，一身素白独立雪中；
又似唐侯驾着两匹青白神骏，驰骋于这银装世界。
寒关之上，夕阳将落，
我披着满身雪花，缓缓走上河上的桥梁。
（以上内容由AI生成）
此诗以“郊行值雪”为题，实则不止写景，更融自然奇观、历史典故、身世感怀于一体，展现出庾信晚年诗歌“骨气奇高，辞采华茂”的典型风格。
- 前四句写雪景之壮美：
“风云惨惨，原野茫茫”开篇即营造出苍茫肃杀的北国气象；“雪花六出，冰珠九光”则从微观处捕捉雪的形态与光彩，既有科学观察（六出），又有浪漫想象（映九光），体现南朝诗人对物象的精致描摹。
- 中间四句转虚入幻：
“驱玉马”“猎银獐”以神话般的比喻赋予雪动态之美；“阵云不动，寒山无香”又陡然收束，回归静穆荒寒，形成张弛节奏。
尤其“薛君一孤白，唐侯两骕骦”两句，用典精妙：前者自比高洁隐士，后者暗喻昔日贵族身份（庾信本为梁朝贵胄），在雪中既显孤寂，又不失豪迈——一身素白是现实，双骏驰骋是心志，矛盾中见复杂心境。
- 结尾归于羁旅苍凉：
“寒关日暮，披雪上河梁”化用李陵“上河梁”之典，暗示自己如苏武、李陵般流落异乡，不得南归。雪中登桥，既是实景，更是人生处境的象征：前路茫茫，归期无望。
全诗意象宏阔而细腻，语言骈散结合，既有北地的雄浑，又有江南的藻丽，堪称庾信融合南北诗风的典范之作。
（以上内容由AI生成）
- 上一条：至仁山铭
- 下一条：虞美人·银床淅沥青梧老
鄂公网安备42092202000096