西山风伯骄不仁，虓如醉虎驰如轮。
排关绝塞忽大至，一夕炭价高千缗。
城南有客夜兀兀，不风尚且凄心神。
家书前夕至，忆我人海之一鳞。
此时慈母拥灯坐，姑倡妇和双劳人。
寒鼓四下梦我至，谓我久不同艰辛。
书中隐约不尽道，惚恍悬揣如闻呻。
我方九流百氏谈宴罢，酒醒炯炯神明真。
贵人一夕下飞语，绝似风伯骄无垠。
平生进退两颠簸，诘屈内讼知缘因。
侧身天地本孤绝，矧乃气悍心肝淳！
欹斜谑浪震四坐，即此难免群公瞋。
名高谤作勿自例，愿以自讼上慰平生亲。
纵有噫气自填咽，敢学大块舒轮囷？
起书此语灯焰死，狸奴瑟缩偎帱茵。
安得眼前可归竟归矣，风酥雨腻江南春。
1. 十月廿夜：农历十月二十日夜晚。
2. 风伯：神话中司风之神，此处拟人化，指狂风。
3. 虓（xiāo）：猛虎怒吼声，形容风势如虎啸。
4. 排关绝塞：形容狂风如破关越塞般猛烈突至。
5. 千缗（mín）：缗为穿钱绳，一千缗即百万文钱，极言炭价飞涨，反映民生困苦。
6. 兀兀：孤独忧思貌。
7. 人海之一鳞：化用“人海茫茫，吾如一鳞”，喻自己微不足道。
8. 姑倡妇和：婆婆与儿媳一同操劳。“倡”通“唱”，此处引申为操持家务；“和”指应和协作。
9. 寒鼓四下：古代夜间打更，四更约凌晨1–3点，夜最深时。
10. 九流百氏：泛指诸子百家，各种学术流派，表明诗人博学多识。
11. 贵人一夕下飞语：权贵之人一夜之间散布流言蜚语。“飞语”即谗言、谣言。
12. 诘屈内讼：内心反复自责、思辨。“讼”非诉讼，而是自我审问。
13. 矧（shěn）乃：何况是。
14. 气悍心肝淳：性格刚直（气悍），内心纯良（心肝淳）。
15. 欹斜谑浪：言行放达不拘，嬉笑谐谑。
16. 群公瞋：众官员或同僚不满、怒目。
17. 名高谤作：名声越高，诽谤越多。
18. 自讼：自我反省、检讨。
19. 噫气：叹息之气，出自《庄子·齐物论》：“夫大块噫气，其名为风。”
20. 大块舒轮囷（qūn）：
- “大块”指大地、自然；
- “轮囷”形容盘曲盛大之状。
- 此句反问：怎敢像天地那样自由吐纳、畅抒胸臆？
21. 帱（chóu）茵：帐幕与褥垫，指床榻。
22. 风酥雨腻：形容江南春日风雨温润柔和，如酥如脂，极富诗意。
（以上内容由AI生成）
西山的风神狂傲无情，咆哮如醉虎，疾驰如车轮。
它猛然冲破关隘、横扫边塞，一夜之间席卷而来，炭价顿时暴涨至千缗。
城南有个游子深夜独坐，即便无风也已心神凄凉。
前夜收到家书，信中说我不过是人海中的一片鱼鳞，渺小无依。
此刻母亲正抱着油灯坐着，婆婆与妻子一同辛勤劳作。
四更天她梦见我归来，说我长久以来未能共担家中艰辛。
信中言语含蓄未尽，我只能模糊揣测，仿佛听见她们低声呻吟。
我刚刚结束一场与诸子百家的高谈阔论，酒醒后神志清明、目光炯炯。
可就在此时，权贵之人一夜之间放出流言，其狂暴竟如那无边无际的风伯！
一生仕途进退皆颠沛流离，反复自问，终于明白其中缘由。
本就孤身立于天地之间，更何况我性情刚烈、内心纯真！
平日言行放达、谈笑风生，震动满座，却因此招致众人嫉恨。
名声越高，诽谤越多——这已是常理，不必怨天尤人。
只愿通过自我反省，上可告慰父母平生养育之恩。
纵然胸中郁结着万千叹息，又怎敢效法天地那样自由地呼吐浩然之气？
起身写下这些话时，灯焰已灭，连猫儿都瑟缩着躲进床褥。
何时才能真正归去？眼前若能即刻踏上归途该多好——
回到那风如酥、雨如腻的江南春色之中！
（以上内容由AI生成）
此诗结构严谨，情感层层递进：
- 前八句写外境与家思：以狂风起兴，写社会动荡（炭价飞涨）、个人孤寂，再转入家书细节，慈母梦子、妻姑辛劳，亲情真挚动人。
- 中段写现实打击与自省：从“贵人飞语”到“名高谤作”，揭示政治倾轧之酷烈；而“自讼”二字，展现诗人虽受谤却不怨天尤人，反而内省修身，体现儒家士大夫的道德自觉。
- 结尾写压抑与向往：不敢“舒轮囷”是无奈，灯灭猫缩是孤清，“风酥雨腻江南春”则是对精神家园的终极渴望——不仅是地理上的归隐，更是心灵安宁的象征。
全诗语言雄奇与婉约并存，既有“虓如醉虎驰如轮”的磅礴，又有“风酥雨腻江南春”的柔美，典型体现了龚自珍“豪宕中有沉郁，激愤中有温柔”的艺术风格。
（以上内容由AI生成）
鄂公网安备42092202000096