虢国夫人承主恩,平明上马入宫门。
却嫌脂粉涴颜色,澹扫蛾眉朝至尊。
虢国夫人深受皇帝宠爱,清晨骑马径直进入宫门。
她嫌弃脂粉会掩盖天然美貌,只淡淡描画眉形便去朝见圣君。
由AI翻译
《虢国夫人(一作〈张祜集〉灵台二首之一)》是唐代七言绝句,传为杜甫所作,但《张祜集》《万首唐人绝句》等文献亦载此诗,作者存在争议。诗作背景关联杨贵妃三姊虢国夫人受唐玄宗宠幸之事,清代仇兆鳌认为其内容可附于杜甫《丽人行》后。
全诗四句以虢国夫人“承主恩”入宫为切入点,描写其“淡扫蛾眉”谒见帝王的情景。表面赞其天然姿容,实则借“却嫌脂粉”等细节暗讽杨氏姐妹恃宠骄纵、秽乱宫闱之态,隐含对天宝年间外戚专权的批判。诗作延续杜甫以史入诗的风格,通过典型场景捕捉历史切片,语言双关而讥刺委婉。