高髻云鬟宫样妆,
春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,
断尽苏州刺史肠。(苏州 一作:江南)
1.“高髻”指高耸的发髻;
2.“云鬟”形容女子发丝如云般柔美盘绕。与“高髻”合指当时最时髦、华贵的宫廷式发型。
3.宫样妆:模仿皇宫中流行的妆容,极言其精致、高贵。
4.杜韦娘:唐代著名歌妓名,亦为当时流行曲调名。白居易、杜牧等均有提及。此处指歌妓所唱之曲,或即其人。
5.司空:指李绅。李绅曾任“司空”(三公之一,荣誉性高官),时任淮南节度使,宴请刘禹锡。
6.“见惯”:看多了,习以为常;
7.“浑闲事”:完全当作平常小事。
8.“苏州刺史”即刘禹锡自称;
9.“断肠”极言内心震撼、惆怅、羡慕或感伤。
(以上内容为AI生成)
她梳着高高的发髻,乌发如云,妆容是宫中最流行的样式;
轻启朱唇,一曲《杜韦娘》如春风拂面,婉转动人。
可这样的绝色,在您司空大人眼里,早已司空见惯,视若等闲;
却让我这个苏州刺史,肝肠寸断,心潮难平!
(以上内容为AI生成)
刘禹锡任苏州刺史时,赴扬州拜访李绅。李设宴款待,席间命家妓歌舞助兴。刘见其美艳绝伦,感而赋此诗。
1. 前两句:浓墨重彩写美人
“高髻云鬟宫样妆”从视觉入手,刻画歌妓的华美仪容;
“春风一曲杜韦娘”转听觉,以“春风”喻歌声之温婉悦耳。
两句合力,塑造出一位集视觉与听觉之美于一身的绝代佳人。
2. 后两句:对比反差显深意
“司空见惯浑闲事”:轻描淡写,却暗藏锋芒——权贵家中蓄养无数美妓,对此早已麻木,毫无珍惜。
“断尽苏州刺史肠”:以自身强烈情感反衬对方之冷漠,形成巨大张力。
表面写“惊艳”,实则含三层意味:
1. 自嘲:身为地方官,少见如此盛况;
2. 讽喻:揭露达官显贵生活奢靡、精神空虚;
3. 悲慨:同为士人,境遇悬殊,心有所憾。
3. 成语“司空见惯”的出处
此诗第三句“司空见惯浑闲事”正是成语“司空见惯”的源头。
原指李司空(李绅)对美色习以为常,后泛指某事常见,不足为奇。
有趣的是,今人用此成语多取中性义,而原诗中实含批判与讽刺。
4. 艺术特色
对比手法:权贵之“闲” vs 刺史之“断肠”;
含蓄蕴藉:不直斥奢靡,而通过情感落差自然呈现;
语言精炼:28字中,有景、有声、有人、有情、有讽,堪称绝句典范。
历史背景补充
李绅虽以《悯农》诗闻名(“锄禾日当午”),但晚年官至宰相,生活极为奢侈,《唐语林》载其“每餐食鸡舌三百余只”,与早年形象反差极大。
刘禹锡此诗,或有微讽李绅“忘本”之意,亦折射中唐士大夫阶层的分化与矛盾。
结语
这首小诗看似写一场宴饮艳遇,实则以美人作镜,照见世态炎凉。
“司空见惯”四字,流传千年,成为汉语常用语;
而“断尽苏州刺史肠”一句,则让后人读到刘禹锡那颗敏感、正直、不甘沉沦的诗心——
在繁华面前,他没有麻木,而是痛着、醒着、写着。
(以上内容为AI生成)
1.(清)蘅塘退士编;曹敏行译注,唐诗三百首,江西人民出版社,2016.09,第190页
