其一
持钱买花树，城东坡上栽。
但购有花者，不限桃杏梅。
百果参杂种，千枝次第开。
天时有早晚，地力无高低。
红者霞艳艳，白者雪皑皑。
游蜂遂不去，好鸟亦栖来。
前有长流水，下有小平台。
时拂台上石，一举风前杯。
花枝荫我头，花蕊落我怀。
独酌复独咏，不觉月平西。
巴俗不爱花，竟春无人来。
唯此醉太守，尽日不能回。
其二
东坡春向暮，树木今何如？
漠漠花落尽，翳翳叶生初。
每日领童仆，荷锄仍决渠。
刬土壅其本，引泉溉其枯。
小树低数尺，大树长丈余。
封植来几时，高下齐扶疏。
养树既如此，养民亦何殊？
将欲茂枝叶，必先救根株。
云何救根株？劝农均赋租。
云何茂枝叶？省事宽刑书。
移此为郡政，庶几氓俗苏。
移此为郡政，庶几氓俗苏。
东坡：白居易于忠州城东山坡开辟园圃，自号“东坡”，后苏轼亦因仰慕而取号“东坡居士”。
不限桃杏梅：不拘种类，凡能开花者皆种。
参杂种：混杂种植。
次第开：依次开放。
翳翳（yì yì）：树叶茂密、阴暗的样子。
刬（chǎn）土：铲土。
壅（yōng）其本：在树根培土，以固本护根。
决渠：疏通水渠。
扶疏：枝叶繁茂而分布匀称。
氓俗苏：百姓生活复苏、风俗改善。氓，百姓。
（以上内容由AI生成）
其一
我拿出钱来买花树，在城东的山坡上栽种。
只要能开花的树就买，不限于桃、杏、梅这些品种。
各种果树混杂栽种，上千枝条依时节次第绽放。
花开有早有晚，是因天时不同；但土地本身并无贫瘠肥沃之分。
红花如朝霞般艳丽，白花似白雪般皎洁。
蜜蜂流连不去，好鸟也飞来筑巢栖息。
前面有潺潺流水，下面有小小平台。
我时常拂拭台上的石头，举起酒杯迎风独饮。
花枝为我遮阴，花蕊轻轻飘落怀中。
一边独饮，一边吟诗，不知不觉月亮已西沉。
可这巴地的风俗不爱花，整个春天都没人来赏。
只有我这个醉醺醺的太守，整日流连忘返。
其二
东坡的春天将尽，那些树木如今长得怎样了？
繁花已悄然落尽，浓密的新叶正初展成荫。
我每天带领僮仆，扛着锄头去疏通水渠。
铲土培固树根，引泉水浇灌干枯的枝干。
小树才几尺高，大树已长过一丈多。
栽种才多久啊，高高低低都已枝繁叶茂。
养护树木尚且如此，治理百姓又有何不同？
若想让枝叶繁茂，必须先救治树的根本。
怎样救治根本？劝课农桑，公平赋税。
怎样使枝叶繁盛？减少扰民，宽简刑法。
若把这种养树之道用作治理一郡的政策，
或许百姓的生活就能复苏，风俗得以改善！
（重复一句，强调愿望之迫切）
（以上内容由AI生成）
其一
此诗表面写种花、赏花之乐，实则寄托了诗人对理想生活的向往。
前八句写种花之广与自然之美：不拘品类，顺应天时，体现包容与尊重自然规律的态度。
中六句写闲适之趣：流水、平台、独酌、落花，画面清幽，心境恬淡，展现“吏隐”之乐——身在官位而心寄林泉。
末四句点出孤独与坚守：“巴俗不爱花”暗喻当地民风未化，而“唯此醉太守”则凸显诗人虽不被理解，仍坚持自己的审美与理想，甘于寂寞，乐在其中。
全诗清新自然，情感真挚，是白居易“闲适诗”的典范。
其二
此诗由“养树”自然过渡到“养民”，是典型的托物言志、以树喻民之作。
前六句写护树之勤：细节生动（刬土、引泉），体现诗人亲力亲为的务实作风。
“养树既如此，养民亦何殊？” 是全诗枢纽，点明主旨——治民如养树，重在固本培元。
“救根株”喻民生根本：在于减轻赋税、鼓励生产（“劝农均赋租”）；
“茂枝叶”喻社会繁荣：在于简政宽刑、减少干预（“省事宽刑书”）。
末句重复，非赘笔，而是情感递进与政治呼吁，表达诗人推行仁政、改善民生的强烈愿望。
此诗充分体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的文学主张，将日常劳作升华为政治哲思，朴素中见深刻，是其“讽喻”精神在地方治理中的实践写照。
【整体评价】
两首诗一写“乐”，一写“思”；一重“情”，一重“理”。
其一展现诗人作为“人”的闲情逸致与审美追求；
其二展现其作为“官”的责任担当与政治理想。
二者结合，完整呈现了白居易“达则兼济天下，穷则独善其身”的人格境界。
尤其“养树如养民”之喻，成为后世传诵的治国名言，影响深远。
（以上内容由AI生成）
1.严 杰编选．白居易集．南京．凤凰出版社．2014．164-166
鄂公网安备42092202000096